Tarabya Aya Paraskevi Kilisesi

TARABYA HAKKINDA

İstanbul’un Tarabya semtinde yer alan Aya Paraskevi Kilisesi, adını Therapia’dan alan bu yerleşimde, 1860 yılında Mavrogenis ailesi tarafından Aya Paraskevi Ayazması’nın yakınında inşa edilmiştir. Athos Dağı’ndaki kiliselerin mimari üslubunu yansıtan yapı, kubbeli bazilika planına sahiptir.

Seyhan Gemici için Tarabya, aynı zamanda okunmayı bekleyen bir yüzeydi: mermer, boya, ahşap ve el işçiliğinin katman katman bir araya geldiği bir kayıt.

Restorasyon, geride kalanı dinlemekle başlar.

MERMER TEMPLON

Mekânın mermer templonunun ön görünüşü, Mart 2018.
Araştırma raspaları sonucunda, temizlenmesi ve boya katmanlarından arındırılması gereken yüzeyler belirlendi.

ÇALIŞMALARIN AŞAMALI İLERLEYİŞİ

Mermer templonun temizliği ve yüzey işlemleri, mimari ve bezemesel unsurlar boyunca sistematik bir sırayla ilerledi. Çalışmalara templon panoları ve İyon başlıklarıyla başlandı; ardından sütun kaidesi profilleri, duvar bezemeleri ve üst yapı detayları ele alındı.

Çalışmalar, korniş profilleri, alınlık ve bezeme unsurlarıyla devam etti. Bu aşamada üst yapı üzerinde yer alan altı çiçek motifi de temizlenerek koruma altına alındı.

ÖRTÜLÜ BİR ÇİÇEĞİN ORTAYA ÇIKARILMASI

Templonun en solundaki saçak (entablatur) üzerinde yer alan çiçek motifinde gerçekleştirilen araştırma raspası, üzeri kapatılmış özgün bezemeyi yeniden ortaya çıkardı. Çalışma sırasında mermer yüzey üzerindeki özgün kırmızı ve yeşil boya katmanları da açığa çıkarıldı.

Bir asırdır uyuyan bir çiçek buldum.
Ve çiçek de beni buldu.
Bana, adını koyamadığım bir his bıraktı.

UYUYAN ÇİÇEK
Tarabya, 1860
İstanbul, Tarabya Aya Paraskevi Kilisesi’nin restore edilen yüzeylerinden.

İMZALI SINIRLI EDİSYON
Seyhan Gemici tarafından numaralandırılmış ve imzalanmıştır.

MAĞAZADA GÖR →

MERMER TEMPLON DUVARI — FİNAL

GÜZEL KAPI
Peder Kapısı

DEKORATİF AKSESUARLAR

Mermer yüzeylerin ötesinde, restorasyon çalışmaları Kartal ve Güneş ışını biçimli dekoratif unsurlarla devam etti. Temizlik sırasında, daha önce üzeri kapatılmış iki tasvir ortaya çıkarıldı: biri Kartal figürünün, diğeri Güneş ışını bezemesinin içinde yer alıyordu. Ayrıca sonraki katmanların altında korunmuş özgün altın varak ve boya detayları açığa çıkarıldı.

TANRI’NIN GÖZÜ

Kartalın kanatları arasında yer alan Tanrı’nın Gözü, boya katmanlarının altında gizliydi. Dikkatli temizlik sonucunda tasvir ve çevresindeki özgün altın varak yeniden ortaya çıkarıldı.

TEMİZLİK SÜRECİ

BEN SİHİRBAZ DEĞİLİM.

KARTAL

Kabartma tekniğiyle işlenmiş kartal motifi, özgün hâlinde altın varakla kaplıydı. Figürün tamamı daha sonraki bir dönemde sarı-altın renkli boyayla boyanmış olsa da özgün altın varak bu katmanın altında korunmuştu.

Kartalın kanatları arasında Tanrı’nın Gözü tasviri, boya katmanlarının altında gizlenmişti. Temizlik çalışmasıyla hem boyalı tasvir hem de onu çevreleyen bezemenin özgün altın varaklı yüzeyi yeniden ortaya çıkarıldı.

Kabartma tekniğiyle işlenmiş kartal motifi, sonradan uygulanmış boya katmanından arındırılmak üzere dikkatle temizlendi ve altındaki özgün altın yüzey yeniden ortaya çıkarıldı. Yeni altın varak uygulanmadı; korunmuş olan özgün yüzey muhafaza edildi.

TEMİZLİK SÜRECİ

Temizlik sürecine yakından bakış: Sonradan uygulanmış boya katmanlarının altındaki özgün altın yüzeyin yeniden ortaya çıkarılması.

GÜNEŞ IŞINI

Restorasyon çalışmaları, Güneş ışını bezemesinin altın varaklı yüzeyinin ve merkezindeki güneş formu içine yerleştirilmiş yuvarlak tasvirin temizlenmesiyle devam etti.

KALBİNDEKİ KOZMİK GÜNEŞ

AYA PARASKEVİ’YE DOĞRU

Seyhan Gemici

Yukarı Çık